Uluslararası SEO Kontrol Listesi
Bu uluslararası SEO kontrol listesi ile arama görünürlüğünüzü farklı ülke ve dillerde genişletin. Hreflang uygulaması, URL yapısı kararları, içerik yerelleştirme stratejileri ve coğrafi hedefleme konusundaki en iyi uygulamaları kapsar.
URL Yapısı ve Mimari
URL yapısı stratejisi belirleyin
Alt dizin (example.com/de/), alt alan adı veya ccTLD arasında seçim yapın. Çoğu site için alt dizinler önerilir.
Tutarlı URL kalıpları oluşturun
Tüm dil sürümlerinde tutarlı URL yapıları kullanın.
Dil seçici navigasyonu uygulayın
Kullanıcıların kolayca dil değiştirmesini sağlayan erişilebilir bir dil seçici ekleyin.
Varsayılan dil stratejisini belirleyin
Ana dilin kök URL'de mi yoksa dil önekiyle mi sunulacağını belirleyin.
Uluslararası site haritası oluşturun
Her dil sürümü için site haritaları oluşturun. Hreflang bilgilerini site haritalarına ekleyin.
Bölgesel hedefleme ayarlarını yapılandırın
Search Console'da uluslararası hedefleme ayarlarını yapılandırın.
Hreflang Uygulaması
Hreflang etiketlerini doğru uygulayın
Her sayfaya tüm dil alternatiflerini gösteren hreflang etiketleri ekleyin. Kendine referans dahil olmalıdır.
x-default hreflang ekleyin
Belirli bir dil/bölge eşleşmesi olmayan kullanıcılar için varsayılan sayfayı belirten x-default ekleyin.
Dönüş bağlantılarını doğrulayın
Her hreflang etiketinin karşılıklı dönüş bağlantısına sahip olduğunu doğrulayın.
Dil ve bölge kodlarını doğru kullanın
ISO 639-1 dil kodları ve ISO 3166-1 Alpha 2 ülke kodları kullanın.
Hreflang uygulama yöntemini seçin
HTML link etiketleri, HTTP başlıkları veya XML site haritası üzerinden hreflang yönteminizi belirleyin.
Hreflang uygulamasını düzenli doğrulayın
Site denetim araçlarıyla hreflang hatalarını düzenli kontrol edin.
İçerik Yerelleştirme
Profesyonel çeviri ve yerelleştirme yapın
Kelime çevirisi yerine kültürel yerelleştirme yapın. Deyimler, birimler ve tarih formatlarını uyarlayın.
Yerelleştirilmiş anahtar kelime araştırması yapın
Her hedef pazarda yerel anahtar kelime araştırması yapın. Doğrudan çeviri her zaman doğru terimleri yakalamaz.
Yerel içerik stratejisi geliştirin
Her pazar için yerel olarak ilgili içerik oluşturun. Yerel vaka çalışmaları dönüşüm oranlarını artırır.
Meta verileri yerelleştirin
Title etiketleri ve meta açıklamaları her dil için ayrı optimize edin — sadece çevirmeyin.
Görselleri ve multimedyayı yerelleştirin
Kültürel açıdan uygun görselleri her pazar için uyarlayın. Alt metinleri çevirin.
Yerel dönüşüm öğelerini optimize edin
CTA'ları, formları ve dönüşüm akışlarını yerel tercihlere göre uyarlayın.
Teknik Uluslararası SEO
Sunucu konumunu ve CDN'yi yapılandırın
Hedef pazarlara yakın sunucu konumları veya CDN düğümleri kullanarak hızlı yanıt süreleri sağlayın.
IP tabanlı yönlendirmeden kaçının
Arama motoru botları genellikle ABD IP'leri kullanır. IP tabanlı yönlendirme Googlebot'un uluslararası sürümleri taramasını engelleyebilir.
Dil algılama ve yönlendirmeyi yapılandırın
Tarayıcı dili algılama kullanıyorsanız her zaman dil değiştirme seçeneği sunun. Botları yönlendirmeyin.
Uluslararası yapılandırılmış veri uygulayın
Her dil sürümünde yerel bilgileri yansıtan yapılandırılmış verileri doğru uygulayın.
Çapraz dil canonical etiketlerini yönetin
Her dil sürümü kendi kendine canonical olmalıdır. Farklı dilleri birbirine canonical yapmayın.
Uluslararası site performansını izleyin
Her pazardaki performansı ayrı ayrı izleyin ve raporlayın.
Uluslararası SEO Neden Önemlidir?
Yeni pazarlara açılmak potansiyel hedef kitlenizi katlar, ancak bunun gerçekleşmesi için arama motorlarının doğru içeriği doğru kullanıcılara sunması gerekir. Hatalı hreflang uygulaması yanlış dil sürümünün sıralanmasına neden olabilir ve kötü bir yerelleştirme potansiyel müşterileri uzaklaştırır. Doğru bir uluslararası SEO, faaliyet gösterdiğiniz her pazarda organik trafik elde etmenizi sağlar.
Keyword Kick Bunu Nasıl Otomatize Eder?
Keyword Kick, farklı dillerde ve bölgelerde takip ve optimizasyon yapmak için tasarlanmış araçlarla çok dilli SEO çalışmalarınızı destekler.
Farklı ülkeler ve dillerdeki konumları aynı anda izleyen çok dilli sıralama takibi
Eksik dönüş bağlantılarını ve uygulama hatalarını tespit eden site denetimi ile hreflang doğrulaması
Yerel rekabeti anlamak için farklı bölgesel pazarlarda rakip analizi
Sıkça Sorulan Sorular
Uluslararası SEO için alt dizin mi yoksa alt alan adı mı kullanmalıyım?
Alt dizinler (example.com/de/) çoğu site için önerilir çünkü ana alan adının otoritesini miras alır ve yönetimi daha basittir.
Web sitesi çevirisi için Google Translate kullanabilir miyim?
Otomatik çeviri tek başına SEO için yetersizdir. Makine çevirileri nüansları ve kültürel bağlamı kaçırır. Profesyonel çeviri ve yerel anahtar kelime araştırması şarttır.
Dil sürümleri arasındaki yinelenen içeriği nasıl yönetirim?
Hreflang etiketleri birincil çözümdür — Google'a dil sürümlerinin alternatif içerikler olduğunu söyler. Farklı dil sürümlerini birbirine canonical olarak işaretlemeyin.